三重県名張市にある赤目四十八滝は、一つの渓谷に多くの滝があり、しかもそれぞれ異なった美しい姿を現しているという点は、国内随一です。
永らく秘境であった赤目四十八滝が世に知られたのは、名張藩の漢学者・鎌田梁洲(1813-1875)の著書『観瀑図誌』のおかげです。
『観瀑図誌』は作者・梁洲が四十八滝の中から選んだ十三の名瀑について、梁洲の書いた文章に、名家の揮毫した題字、漢詩、図を添えたものです。
『観瀑図誌』という書名を見ただけでも、名瀑の姿が髣髴としてくるようです。
2009年2月28日から数回に渡り、『観瀑図誌』全編を連載という形で紹介していきます。紹介にあたっては、当面は本文のみの公開とします。(序文等は、当面は割愛します。後日附加できるよう努力します。)
現代語訳と解説にたくさんの写真を挿入していますので、現代の様子と昔の様子を比較して楽しんでください。
赤目四十八滝と『観瀑図誌』 |
123 |
作者・鎌田梁洲について | |
赤目瀑前記 |
原文訓読語釈訳文解説 |
行者瀑 |
原文訓読語釈訳文解説 |
千手瀑(現在の霊蛇滝) |
原文訓読語釈訳文解説 |
不動瀑 |
原文訓読語釈訳文解説 |
靈蛇瀑(現在の千手滝) |
原文訓読語釈訳文解説 |
曳布瀑 |
原文訓読語釈訳文解説 |
龍壺 |
原文訓読語釈訳文解説 |
赤目瀑後記 |
原文訓読語釈訳文解説 |
縋藤潭 |
原文訓読語釈訳文解説 |
柿窪 |
原文訓読語釈訳文解説 |
横潭 |
原文訓読語釈訳文解説 |
荷擔瀑 |
原文訓読語釈訳文解説 |
琵琶瀑 |
原文訓読語釈訳文解説 |
岩窟瀑 |
原文訓読語釈訳文解説 |
大日瀑 |
原文訓読語釈訳文解説 |
2009年3月28日公開。2009年9月6日追加。2017年3月26日追加。