日本漢文の世界

千手瀑現代語訳

激しい流れは、雪を吹き上げているようだ

宮内海崖　画

千手滝
飛ぶような流れは岩を洗い
真っ白な水しぶきが飛び散る
水しぶきは桜の花びらを乱れ散らし
春風も花と水しぶきを吹き分けられない
広瀬旭荘

千手滝（現在の霊蛇滝）にいたる道。

　その上流は、岩石があちこちに散らばっている。とびこえながら数十メートル進むと、また滝がある。

千手滝（現在の霊蛇滝）。

　２０尺（６メートル）ほどの、ゆるやかな滝である。これが千手滝である。

千手滝（現在の霊蛇滝）を上から見たところ。

　水は狭いところで縮まってから、ぼこぼこと落ちてくる。淵は、ため池のようになっている。俗に「滝つぼ」と言っているものだが、広さは２０歩（３６メートル）四方くらいである。

千手滝（現在の霊蛇滝）の滝つぼを上から見たところ。

　水が透き通っていて、底が見え、水底にある細かい石も拾えそうなほどである。しかし、腕を水中に入れて取ろうとしても、とても届かない。

千手滝（現在の霊蛇滝）の滝つぼ。

　谷川の水は、浅いように見えて、実は深いものだ。谷川を歩いて渡ろうとするときには、実は深いものと心得て、注意して渡らなければならない。

2009年3月28日公開。