日本漢文の世界

 

赤目四十八滝(観瀑図誌)







赤目(あかめ)の瀑(たき)後記(こうき)

観瀑図誌(梁山詩) 日本漢文の世界 kambun.jp
誰(たれ)か銀河(ぎんが)を決(けつ)して翠巒(すいらん)に瀉(そそ)がしむるや
凄然(せいぜん)たる清氣(せいき)人(ひと)に逼(せま)りて寒(さむ)し
林(はやし)を隔(へだ)つる瑤瑟(えうしつ)は、聽(き)こゆること方(まさ)に遠(とほ)からんとし
石(いし)に激(げき)し地(ち)を驚(おどろ)かして勢(いきほ)い蟠(はん)を作(な)す
半壁(はんぺき)の珠簾(しゆれん)は終日(しうじつ)下(くだ)り
滿空(まんくう)の霧雨(むう)は幾時(いくとき)にか乾(かは)く
山霊(さんれい)は深(ふか)く秘(ひ)す神龍(しんりよう)の窟(くつ)
忽(たちま)ち毫端(がうたん)に入(い)りて自在(じざい)に看(み)る

梁山(りやうざん)題(だい)す

 後澗(ごかん)は六勝(ろくしよう)。余(よ)が續游(ぞくいう)の日(ひ)、途(みち)を青蓮寺(しやうれんじ)村(むら)に取(と)り、旋(めぐ)りて瀑(たき)の源(みなもと)に出(い)で、上(うへ)從(よ)りして降(くだ)り觀(み)る。記(き)も亦(また)之(これ)の如(ごと)くす。今(いま)將(まさ)に分圖(ぶんづ)を刻(こく)せんとす。前記(ぜんき)は龍(りゆう)が壺(つぼ)に終(をは)る。後記(こうき)は縋(すが)り藤(ふぢ)に始(はじ)まらざるを得(え)ず。因(よ)つて頗(すこぶ)る其(そ)の文(ぶん)を改(あらた)め、別(べつ)に次第(しだい)を成(な)す。後來(こうらい)屢次(るじ)の游(いう)の如(ごと)し。以(もつ)て觀(み)る者(もの)に便(べん)すと云(い)ふ。


2017年3月26日公開。

ホーム > 名勝の漢文 > 赤目四十八滝(観瀑図誌) > 赤目瀑後記訓読

ホーム > 名勝の漢文 > 赤目四十八滝(観瀑図誌) > 赤目瀑後記訓読