川田 甕江
右相岩倉公、召剛示名刀一口曰、余平生謝絶贈遺。唯此忠臣所贈、今受以表其功。子其有以記之。剛唯唯、跪而問其來由。公曰、居。吾語子。
戊辰之亂、六師東征。幕帥徳川慶喜、屏居待罪。羣兵騒擾、勢不可制。麾下有山岡鐵舟者、以任侠聞。欲爲慶喜捐軀解難、就其軍事總裁勝安房謀。安房然之。乃兼程西上。
當是時、有栖川親王以征討總督、駐營駿府。薩人西郷隆盛、參謀帷幄。先鋒諸隊已達川崎。鐵舟馳過轅門、大呼曰、身是朝敵山岡鐵舟。有急赴總督府。不敢不告。朝敵猶曰國賊也。衆愕眙、莫之或止。抵小田原。候騎馳驟、一驛喧傳曰、賊兵據甲州矣。
翌日鐵舟至駿府、見隆盛曰、君參軍事。欲殺人乎、欲鎭亂乎。曰、鎭亂。曰、然則主帥待罪、死生唯命。何以進兵。曰、甲地接仗、非抗命乎。曰、遁兵嘯集。事與主帥無渉。且夫無刑而伐之、服而舎之。是爲有禮。君不執禮、吾復何言。吾有死耳。抑麾下八萬騎、其不愛死者、豈獨鐵舟。天下或從是亂矣。隆盛悚然改容曰、且待之。頃者静寛内親王・天璋太夫人、竝遣使哀訴。使者戰慄、言無次第。今子可與語。
遂謁親王、取旨來。曰、表誠立效、要行五事。曰、致城。曰、致戎器。曰、致軍艦。曰、移兵士於郊外。曰、幽主帥於備藩。鐵舟曰、謹領嚴旨矣。唯幽主一事、死且不能奉命。敢請再議。隆盛曰、事出朝旨。吾何敢容喙。鐵舟曰、人各爲其主。試易地論之。不幸薩侯有罪、君能甘付之他人手乎。隆盛沈思良久曰、子言有理。我以百口保主帥身。於是載書盟畢。拊鐵舟背曰、好漢、入虎穴探虎子。我知其不期生還。然一國存亡在子身。不可以不自重。因授符遣去。
鐵舟擧鞭而東、至品川。守兵誰何、擬銃馬首。出符示之、得馳入府城。安房等大喜、植榜大逵、諭衆安堵。已而六師止征討、移封慶喜嗣子家達於駿府。徳川氏不絶祀。府下百萬生靈、亦免肝腦塗地。
後十餘年、家達追思鐵舟功、報以此刀。鐵舟謂、此非吾功。廟謨寛仁之所致。遂歸余焉。
剛聞之、起拜曰、有是哉、公愛其人、并愛其器也。
刀身長二尺四寸四分、廣九分一釐、脊厚二分弱。兩面各有血漕。起自莖、不及鋒尖者、一寸九分。利刃切玉、凛乎秋霜、使人魂悸膽寒。莖長五寸七分二釐、廣九分強。下豊上殺、穿二孔。下者徑二分、上者一分六釐。其欛與室用白木、題武藏正宗、代五千貫、貞享二年三月六日、紀伊中納言上云云三十餘字。相傳、此相州刀工藤原正宗作而武師宮本武藏所佩。紀伊藩主、購獲以獻之幕府。昔者武臣秉政、尤崇兵器。五禮贈遺、例用名刀。命工人辨眞贋、記價額以定品位。今曰五千貫、則品位之尊、可知矣。
抑正宗者、曠古良工、生在元弘・建武之際。是時王室中興、未幾、天下復亂。所造利刃、往往爲叛臣用。公苟鑑於覆轍、今日治平、猶不忘戊辰東征、兵馬艱難之時、則此刀非獨爲公家寶器、即天下寶器。嗚呼、其可不愛重乎哉。
明治十六年紀元節、宮内文學從五位川田剛謹記。
2001年8月5日公開。