日本漢文の世界


弗蘭克林

土屋 鳳洲
 米人弗蘭克林之偉業、天下夙所稱歎。而其成立實由於高僧命左亜誡勅云。
 初弗年十八、意氣軒昂、嘗訪命。命一見知其非常器、諄諄訓誨。而弗如不經意者。既而辭去。命送之、倶歩廡下、將出門。頗低。命曰、頭昂、頭昂。弗貪談不省。忽前頭觸楣、隆然腫起、痛甚。命乃懇諭曰、不聽吾言、今果何如。凡欲大有爲者、必不可不先下於人。不能下於人者、是所謂匹夫之剛、何足尚。弗大有所感悟、發憤遂就大業。晩年毎語人曰、余之有今日、命左亜恩師之賜也。
 野史氏曰、高僧誡弗子、何與彼圯上老人教子房、事相似也。蓋子房與弗子、倶爲絶代英才。故一言之下、警發感奮、遂立赫赫之業。語云、不憤不啓、不悱不發。二子有焉。(近世叢語)

2001年10月8日公開。