アメリカ独立時の功労者である政治家ベンジャミン・フランクリン（Benjamin Franklin、1706-1790）のこと。彼は避雷針を発明した科学者としても有名。この音訳は現在でも中国で使われている。
人間として完成すること。
徳の高い僧侶のこと。フランクリンは基督教の新教派を奉じていたので、新教派の僧と思われる。
不詳。フランクリン自伝（岩波文庫）にはない。
いましめ。
弗蘭克林（フランクリン）の略。後出の弗子も同様。
意気のさかんなこと。
命左亜（メサース 前出）の略。
平凡な人材。
ていねいに教えること。
教えること。
ひさしの下。
もりあがるさま。
たんこぶができる。
親切に言い聞かせる。
つまらぬ男のつよがり。
きづく。
圯上とは、土橋の上。圯上老人とは、子房（漢の高祖を補佐した張良のこと）に、兵書をさずけたとされている老人で、正体は「黄石」とされている。老人は、張良少年に、大事なことを教えてやるから明朝橋の上に来いと命じたが、張良が行くと老人はすでに来ていて「遅い」と罵った。こうして二度も出直しとなり、三度目には夜半から赴いて、やっと兵書をさずかった。この話は、『史記』の『留公世家』にでている。なお、この話について蘇東坡は『留公論』を書き、圯上老人は「黄石」などの化け物ではなく、世を憂える隠者であり、才能ある張良が謙譲を知らずに命を粗末にするのを惜しみ、謙譲を教えるために張良を三度も来させたのであり、兵書を授けることは特に重要ではなかったと論じている。
事をさとって、奮い立つこと。
りっぱな名声のあること。
『論語』のこと。
論語述而第七にある。憤（情熱がもりあがる）でなければ、啓（ひらき教える）ことをしない。悱（口でうまく表現できなくて苦しむ）でなければ、発（おしえる）ことをしない。それが「啓発」教育の極意である。
張良とフランクリンの二人は、啓発を受けるに足るだけの素質と情熱があった。ゆえにメサース師や圯上老人の教えを受けて大成することができたのだ。
2001年10月8日公開。