日本漢文の世界


曳布(ぬのびき)の瀑(たき)を觀(み)、摩耶山(まやさん)に遊(あそ)ぶの記(き)

齋藤(さいとう) 拙堂(せつだう)

  癸巳(きし)の晩秋(ばんしう)、余(よ)攝播(せつぱん)の遊(いう)有(あ)り。

  二十二日(にじふににち)、將(まさ)に兵庫(ひやうご)從(よ)り大阪(おほさか)に還(かへ)らんとす。早(はや)く發(はつ)し、本路(ほんろ)に就(つ)いて、入(い)りて生田社(いくたしや)に謁(えつ)す。社樹(しやじゆ)老蒼(らうさう)にして、人(ひと)をして肅然(しゆくぜん)たらしむ。

  遂(つひ)に曳布(ぬのびき)の瀑(たき)を觀(み)んと欲(ほつ)し、右轉(うてん)して砂山(いさごやま)に上(のぼ)る。崎嶇(きく)十餘町(じふよちやう)、一邱(いつきう)を攀(よ)じて、茶店(ちやみせ)を得(う)。呼(よ)んで望瀑臺(ばうばくだい)と爲(な)す。瀑(たき)其(そ)の前(まへ)に當(あた)る。壁頂(へきちやう)より瀉(なが)れ下(くだ)り、匹練(ひつれん)掣曳(せいえい)せるが如(ごと)し。此(これ)其(そ)の名(な)を得(え)たる所以(ゆゑん)なり。但(ただ)邱上(きうじやう)より平臨(へいりん)すれば、甚(はなは)だしくは奇觀(きくわん)ならず。乃(すなは)ち巖角(がんかく)を躡(ふ)んで、降(お)りて瀑底(ばくてい)に就(つ)き、仰(あふ)いで壁面(へきめん)を觀(み)る。石(いし)有(あ)りて突出(とつしゆつ)し、瀑(たき)下垂(かすい)して、石(いし)に至(いた)つて輒(すなは)ち怒(いか)る。駭珠(がいしゆ)・驚玉(きやうぎよく)、餘沫(よまつ)霏散(ひさん)し、空(くう)に漲(みなぎ)りて下(ふ)るは、驟雨(しうう)の至(いた)るが如(ごと)し。衣巾(いきん)盡(ことごと)く濕(うるほ)ふ。快(くわい)を呼(よ)ぶ者(こと)之(これ)を久(ひさ)しうす。乃(すなは)ち反(かへ)る。阪(さか)の半(なかば)從(よ)り右折(うせつ)すれば、又(また)一瀑(いちばく)有(あ)り。前(さき)の者(もの)に比(ひ)すれば稍(やや)小(せう)なり。土人(どじん)呼(よ)んで雌瀑(めんだき)と爲(な)す、而(しかう)して前(さき)の者(もの)を以(もつ)て雄(をん)と爲(な)す。此(こ)の瀑(たき)已(すで)に『伊勢物語(いせものがたり)』・『平治物語(へいぢものがたり)』等(とう)の書(しよ)に見(み)ゆ。其(そ)の名勝(めいしよう)爲(た)るや久(ひさ)し。

  左轉(さてん)すること一里(いちり)。路(みち)を青谷(あをたに)に取(と)り、摩耶山(まやさん)に上(のぼ)る。崖樹(がいじゅ)紅黃(こうくわう)相(あひ)間(まじ)り、稜疊(りようでふ)して愛(あい)す可(べ)し。然(しか)るに路(みち)甚(はなは)だ險(けん)にして、一歩(いつぽ)に一喘(いちぜん)し、纔(わづか)に山門(さんもん)に及(およ)ぶ。門内(もんない)は尤(もつと)も峻(けは)しく、石磴(せきとう)面(おもて)を掠(かす)めて起(た)つもの數百級(すうひやつきふ)。僧坊(そうばう)は磴(とう)を夾(さしはさ)み、皆(みな)石(いし)を砌(つ)みて基(もとゐ)を爲(つく)る。高(たか)さ數十仞(すうじふじん)、層疊(そうでふ)して上(うへ)に向(むか)ひ、儼(げん)として城郭(じやうくわく)の如(ごと)し。進(すす)んで絕巓(ぜつてん)に至(いた)れば、佛殿(ぶつでん)宏壯(くわうさう)たり。榜(たてふだ)に曰(いは)く「忉利天上寺(たうりてんじやうじ)」と。連日(れんじつ)經歷(けいれき)する所(ところ)を俯瞰(ふかん)すれば、皆(みな)履下(りか)に在(あ)り。海灣(かいわん)は一碧(いつぺき)にして、諸州(しよしう)の山(やま)、其(そ)の外(そと)を圍繞(ゐぜう)し、紀(き)・阿(あ)の際(さい)に至(いた)つて、兩間(りやうかん)相(あひ)合(あ)はず、大環(だいくわん)の缺(か)くるが如(ごと)し。缺(か)くるところ從(よ)りして望(のぞ)めば、鵬程萬里(ほうていばんり)、杳渺(えうべう)として際(きはま)り無(な)し。

  門(もん)を出(いで)て正路(せいろ)に就(つ)き、盤折(ばんせつ)して下(くだ)る。呼(よ)んで「七曲(ななまがり)」と爲(な)す。『太平記(たいへいき)』載(の)する所(ところ)の、赤松圓心(あかまつゑんしん)六波羅軍(ろくはらぐん)を敗(やぶ)りし處(ところ)なり。行樹(かうじゆ)猴(さる)多(おほ)く、纍纍(るいるい)として枝(えだ)に掛(か)かり、人(ひと)を見(み)て驚(おどろ)き叫(さけ)んで去(さ)る。半里(はんり)にして上野(うへの)に至(いた)れば、路(みち)漸(やうや)く夷(たひ)らかなり。

 西宮(にしのみや)・尼崎(あまがさき)を經(へ)て還(かへ)れり。摩耶山(まやさん)を顧望(こばう)すれば、宛然(ゑんぜん)雲表(うんぺう)に在(あ)るがごとし。歩歩(ほほ)に別(わか)れを惜(をし)めば、山(やま)も亦(また)光(ひかり)を搖(ゆる)がして碧(あを)を馳(は)せ、送(おく)つて大阪(おほさか)に至(いた)れば、乃(すなは)ち止(や)みぬ。

2003年6月1日公開。