唐音とは、主として江戸時代に伝わった中国音です。
本居宣長のいわゆる「唐音」は、当時の漢学者が用いていた中国音です。これは長崎の通詞が伝えていたもので、南方の方言音です。前章の荻生徂徠の項に、唐音の実例を載せておきましたから参照してください。
中国でも時代とともに音韻が変化していますから、「唐音」はもはや昔の韻書に合わなくなっていました。ですから、宣長大人（「大人」は「ウシ」と読んでください）は唐音を「甚だしき謬音（びゅうおん＝まちがった音）なり」と決め付けています。そして、当時の漢学者などが、中国音を尊重して「華音」などと称するのを「甚だしきひがこと也」と退けています。
2004年11月3日公開。