日本漢文の世界

英傑の遺墨が語る日本の近代

1872－1958。工学博士。金属組織学の確立に尽力。日本鉄鋼協会を創立。文化勲章受章。

俵国一　日本漢文の世界 kambun.jp

百花春至為誰開
　　庚辰孟夏　大臥山人書

百花(ひゃっか)春(はる)至(いた)って誰(たれ)が為(ため)に開(ひら)く
　　庚辰(こうしん)孟夏(もうか)　大臥(だいが)山人(さんじん)書(しょ)

百花(ひゃっか)
　いろいろな種類のたくさんの花。
庚辰(こうしん)
　「かのえ・たつ」の年。昭和15年。
孟夏(もうか)
　陰暦の四月。

数多くの花が、春が来たら咲き乱れるが、これらの花はいったい誰のために咲くのだろうか。
　　　　　昭和15年4月　大臥山人書く

2010年9月12日公開。