日本漢文の世界

 

英傑の遺墨が語る日本の近代



田中館愛橘
たなかだて・あいきつ


1856-1952。物理学者。ローマ字論者。文化勲章受章。

田中館愛橘 日本漢文の世界 kambun.jp

[解読]

Kuni
wa
Oku
Koto-no-
Hagusa
wa
sigeku
tomo
Humiwake-
kayou
Mozi
wa
Romazi.
T.

[読み方]

(くに)(おお)く、(こと)葉草(はぐさ)(しげ)くとも、()()(かよ)文字(もじ)はローマ()。 T.

[語釈]

(こと)葉草(はぐさ)
 言葉のこと。歌道での言い方。

[訳]

世界中には国が多く、言語の数も多いが、ローマ字を用いれば、どんな言語でも書き表わせる。T.

2010年9月12日公開。

ホーム > 英傑の遺墨が語る日本の近代 > 作品リスト > 田中館愛橘

ホーム > 英傑の遺墨が語る日本の近代 > 作品リスト > 田中館愛橘