日本漢文の世界

 

英傑の遺墨が語る日本の近代



今井嘉幸
いまい・よしゆき


1878-1951。衆議院議員。普通選挙運動家。

今井嘉幸 日本漢文の世界 kambun.jp

[解読]

雲出岫
  嘉幸書

[訓読]

(くも)(しゅう)()
  嘉幸(よしゆき)(しょ)

[語釈]

(くも)(しゅう)()
 陶淵明の『帰去来辞』に「雲無心以出岫」(雲は無心にして以って岫を出ず)とあるのに基づく。「岫」とは、山中の岩穴のこと。

[訳]

雲が山中の岩穴からもくもくと湧き出してくる。
             嘉幸書く

2010年9月12日公開。

ホーム > 英傑の遺墨が語る日本の近代 > 作品リスト > 今井嘉幸

ホーム > 英傑の遺墨が語る日本の近代 > 作品リスト > 今井嘉幸