日本漢文へのいざない

　本稿の中心となっているのは、私自身が初心者として日本漢文を学んでいく上で、疑問に思い、いろいろと調べたことがらです。ですから、初心者が疑問に思う点についてできる限り易しく解説しようとしております。

　第一部「日本文化と漢字・漢文」は、漢文入門です。

　第二章　漢文と中国語では漢文を中国語で読むことについて論じてみました。「漢文は訓読で読んではダメで、中国語で直読すべきだ」と強く主張される方が、今もおられます。しかし、漢文を中国語音で発音するだけで、魔法のように意味が分かることはありえません。

　第三章　日本漢字音とかなづかいでは漢字音について論じています。

　第四章　漢文訓読法についてでは、「訓読」の性質について説明を試みました。漢文訓読は、漢文をむりやり日本語で読む滅茶苦茶な方法だという方もいますが、意外にも漢文の性質を最大限に活かした優れた読み方です。

　第五章　読解のための漢文法入門では、句法（Syntax)を中心とした漢文法の一端を述べてみました（一部執筆中）。漢文を読む目的は、あくまで書かれた内容を理解することにあります。読解のためには文法の理解が必要です。

　第一部では今後、仏教漢文、変体漢文、漢字の字体、字典について触れるつもりです。

　第二部は「日本漢文略史」の予定です。

　なお、私の漢文は完全な独学なので、誤りや的外れな部分は、必ずあると思われます。おかしなところがあれば修正したいので、お気づきの点があれば、ぜひご教示ください。

　本当は早く完成させて手直しをしたいところですが、最近は多忙で（この御時勢に多忙なのはありがたいことではありますが・・・）、執筆の時間がなかなか取れずにいます。少しずつ拡充していくつもりです。